嚼得菜根

文以拙进，道以拙成，一拙字有无限意味。如桃源犬吠，桑间鸡鸣，何等淳庞。至于寒潭之月，古木之鸦，工巧中便觉有衰疯气象矣。 [注释] 淳庞：淳朴而充实。 飒：衰落，衰老。张九龄《登古阳…

当雪夜月天，心境便尔澄澈；遇春风和气，意界亦自冲融。造化人心，混合无间。 [注释] 意界：心间的境界。 [译文] 当面对飞雪的夜晚或者明月当空的时候，心境就会非常清澈明净；当春风吹…

白氏云：“不如放身心，冥然任天造。”晁氏云：“不如收身心，凝然归寂定。”放者流为猖狂，收者入于枯寂。唯善操身心者，把柄在手，收放自如。 [注释] 晁：晁补之，宋朝人。 [译文] 白…

万籁寂寥中，忽闻一鸟弄声，便唤起许多幽趣；万卉摧剥后，忽见一枝擢秀，便触动无限生机。可见性天未常枯槁，机神最宜触发。 [注释] 寂寥：空虚，寂静。刘禹锡《秋词》：“自古逢秋悲寂寥。…

斗室中，万虑都捐，说甚画栋飞云，珠帘卷雨；三杯后，一真自得，唯知素琴横月，短笛吟风。 [注释] 捐：抛弃，放弃。屈原《九歌·湘君》：“捐余玦兮江中。” [译文] 住在狭窄的小屋里，…

缠脱只在自心，心了则屠肆糟糠，居然净土。不然，纵一琴一鹤，一花一卉，嗜好虽清，魔障终在。语云：“能休尘境为真境，未了僧家是俗家。”信夫！ [注释] 肆：店铺。《后汉书·王充传》：“…

神酣布被窝中，得天地冲和之气；味足藜羹饭后，识人生淡泊之真。 [注释] 酣：指浓睡。 冲和：谦虚、和顺。《晋书·阮瞻传》：“神气冲和。” [译文] 只要安然舒畅地睡在粗布棉被中，也…

天地中万物，人伦中万情，世界中万事，以俗眼观，纷纷各异；以道眼观，种种是常。何须分别，何须取舍？ [注释] 道眼：超越世俗的眼光。 [译文] 天地间的万物，人世间的情感，世界上的各…

金自矿出，玉从石生，非幻无以求真；道得酒中，仙遇花里，虽雅不能离俗。 [译文] 黄金从矿石中冶炼出来，美玉由石头琢磨而成，可见不经过虚幻就无法得到真实；道理可以在饮酒中悟得，神仙能…

人心有个真境，非丝非竹而自恬愉，不烟不茗而自清芬。须念净境空，虑忘形释，才得以游衍其中。 [注释] 茗：茶。 形释：指躯体的解说。 衍：漫延，扩展。《后汉书·桓帝纪》：“流衍四方。…