嚼得菜根
-
104.悬崖撒手,苦海离身
笙歌正浓处,便自拂衣长往,羡达人撒手悬崖;更漏已残时,犹然夜行不休,笑俗士沉身苦海。 [注释] 更漏:古代计时的仪器。 [译文] 当歌舞娱乐正达到高潮的时候,自行拂衣离身而去,这种…
-
103.观心增障,齐物剖同
心无其心,何有于观。释氏曰:“观心者,重增其障。物本一的,何待于齐?”庄生曰:“齐物者,自剖其同。” [注释] 心:思考。 庄生:庄子。 [译文] 人心如果不产生任何妄念,又何必要…
-
102.天全欲淡,人生至境
田父野叟,语以黄鸡白酒则欣然喜,问以鼎食则不知;语以温饱短褐则油然乐,问以衮服则不识。其天全,故其欲淡,此是人生第一个境界。 [注释] 叟:古代对老人的称呼。《列子·汤问》:“河曲…
-
101.风花竹石,静闲得之
风花之潇洒,雪月之空清,唯静者为之主;水木之荣枯,竹石之消长,独闲者操其权。 [注释] 权:引申为评量得失。 [译文] 微风中花朵的身姿随风飘舞,雪夜中明月皎洁,只有内心宁静的人才…
-
100.妍丑胜负,今又安在
优人傅粉调朱,效妍丑于毫端,俄而歌残场罢,妍丑何存?弈者争先竞后,较雌雄于着子,俄而局尽子收,雌雄安在? [注释] 优人:戏子。 妍:美丽、美好。 雌雄:胜败。 [译文] 演戏的伶…
-
99.福祸生死,须有卓见
遇病而后思强之为宝,处乱而后思平之为福,非蚤智也;幸福而先知其为祸之本,贪生而先知其为死之因,其卓见乎。 [注释] 蚤:同“早”。 [译文] 患病时才想到身体强壮最为宝贵,身处在动…
-
98.思及生死,万念灰冷
试思未生之前有何像貌,又思既死之后作何景色,则万念灰冷,一性寂然,自可超物外而游像先。 [注释] 象先:指超越各种形象。 [译文] 试想一下没有出生之前哪里有什么相貌,再想想死了之…
-
97.任其自然,总是自适
幽人清事,总在自适。故酒以不劝为饮,棋以不争为胜,笛以无腔为适,琴以无弦为高,会以不期约为真率,客以不迎送为坦夷。若一牵文泥迹,便落尘世苦海矣! [注释] 会:约会。 坦夷:坦白快…
-
96.形影皆去,心境皆空
理寂则事寂,遣事执理者,似去影留形;心空则境空,去境存心者,如聚膻却蚋。 [注释] 蚋:蚊子一类的昆虫。 [译文] 世间的道理如果归于空寂,那么一切事物也会归于空寂,若一味地舍弃事…
-
95.以我转物,大地逍遥
以我转物者,得固不喜,失亦不忧,大地尽属逍遥;以物役我者,逆固生憎,顺亦生爱,一毫便生缠缚。 [注释] 转:支配。 役:役使,奴役。陶渊明《归去来兮辞》:“既自以心为形役,奚惆怅而…
