嚼得菜根
-
84.性天澄澈,何必谈禅
性天澄澈,即饥餐渴饮,无非康济身心;心地沉迷,纵谈禅演偈,总是播弄精魂。 [注释] 康济:指增进健康。 [译文] 天性纯真的人,即使无意修炼,饿了就吃,渴了就喝,这一切都是为了保养…
-
83.偶会佳境,自然真机
意所偶会便成佳境,物出天然才见真机,若加一分调停布置,趣意便减矣。白氏云:“意随无事适,风逐自然清。”有味哉其言之也。 [注释] 白氏:指白居易。 [译文] 心中偶然有所领悟才会达…
-
82.前念后念,随缘打发
今人专求无念,而终不可无。只是前念不滞,后念不迎,但将现在的随缘打发得去,自然渐渐入无。 [注释] 滞:停滞,停留。屈原《九章·怀沙》:“任重载盛兮,陷滞而不济。”(盛:多。不 济…
-
81.覆雨翻云,总慵开眼
饱谙世味,一任覆雨翻云,总慵开眼;会尽人情,随教呼牛唤马,只是点头。 [注释] 谙:熟悉、熟识。《晋书·刑法志》:“故谙事识体者,善权轻重,不以小害大不以近妨远。”(权:衡量) 慵…
-
80.欲有尊卑,贪无2致
烈士让千乘,贪夫争一文,人品星渊也,而好名不殊好利;天子营家国,乞人号饔餮,分位霄壤也,而焦思何异焦声。 [注释] 星渊:比喻差别极大。 饔飱:饔指早饭,飱指晚饭,这里泛指食物。柳…
-
79.真空不空,在世出世
真空不空,执相非真,破相亦非真,问世尊如何发付?在世出世,徇欲是苦,绝欲亦是苦,听或侪善自修持! [注释] 执:执着。 世尊:即佛陀 。 发付:发表意见。 徇:追求。 [译文] 超…
-
78.花叶成梦,玉帛成空
树木至归根,而后知华萼枝叶之徒荣;人事至盖棺,而后知子女玉帛之无益。 [注释] 华萼:花萼。萼,指花瓣的最外部。 盖棺:指死后入殓棺木。 [译文] 树木到了凋谢枯萎的时候,才知道茂…
-
77.伏久飞高,开先谢早
伏久者飞必高,开先者谢独早。知此,可以免蹭蹬之忧,可以消躁急之念。 [注释] 蹭蹬:失势的样子。木华《海赋》:“或乃蹭蹬穷波,陆死盐田。”(盐田:指海边) [译文] 潜伏得越久的鸟…
-
76.林岫江畔,诗兴自涌
诗思在灞陵桥上,微吟就,林岫便已浩然;野兴在镜湖曲边,独往时,山川自相映发。 [注释] 岫:峰峦。刘义庆《世说新语·言语》:“郊邑正自飘瞥,林岫便已皓然。”杜甫《甘林》:“晨光映远…
-
75.胸无物欲,眼自空明
胸中即无半点物欲,已如雪消炉焰冰消日;眼前自有一段空明,时见月在青天影在波。 [注释] 空明:形容光明透彻。 [译文] 如果我们心中不存在有一丝对物质的欲望,心中的烦恼就会像炉火把…
