嚼得菜根

山肴不受世间灌溉，野禽不受世间豢养，其味皆香而且洌。吾人能不为世法所点染，其臭味不迥然别乎！ [注释] 豢：饲养。 迥：差别很大。沈括《梦溪笔谈》：“其色清明，……与赏铁迥异。” …

花看半开，酒饮微醉，此中大有佳趣。若至烂漫酕醄，便成恶境矣。履盈满者宜思之。 [注释] 酕醄：形容大醉的样子。 [译文] 赏花要看它半开的时候，喝酒要饮到微醉的程度，这里面有很美妙…

世人为荣利缠缚，动曰：“尘世苦海。”不知云白山青，川行石立，花迎鸟笑，谷答樵讴，世亦不尘，海亦不苦，彼自尘苦其心尔。 [注释] 谷答樵讴：指樵夫一边砍柴一边唱歌。谷答是山谷中的回音…

耳根似飙谷投响，过而不留，则是非俱谢；心境如月池浸色，空而不著，则物我两忘。 [注释] 飙谷：飙，暴风。飙谷指大风吹过山谷。 月池浸色：月亮在水中印出倒影。 [译文] 耳根听东西，…

子生而母危，镪积而盗窥，何喜非忧也？贫可以节用，病可以保身，何忧非喜也？故达人当顺逆一视，而欣戚两忘。 [注释] 镪：钱贯，即古代穿钱的绳子。这里指金银。 戚：忧愁，悲伤。《庄子·…

人心多从动处失真，若一念不生，澄然静坐，云兴而悠然共逝，雨滴而冷然俱清，鸟啼而欣然有会，花落而潇然自得。何地非真境，何物无真机？ [注释] 潇然：豁达开朗，无拘无束。 [译文] 心…

人生太闲则别念窃生，太忙则真性不现。故士君子不可不抱身心之忧，亦不可不耽风月之趣。 [注释] 别念：杂念。 耽：沉溺，爱好而沉浸其中。《韩非子·十过》：“耽于女乐，不顾国政，则亡国…

就一身了一身者，方能以万物付万物；还天下于天下者，方能出世间于世间。 [注释] 了：明白，了解。 付：托付。 [译文] 能够通过自身了悟自身的人，才能使万物顺其自然各尽其用；能够将…

地风月花柳，不成造化；无情欲嗜好，不成心体。只以我转物，不以物役我，则嗜欲莫非天机，尘　情即是理境矣。 [注释] 役：役使，奴役。 天机：天然的妙机。 [译文] 没有清风明月鲜花树…

心旷，则万钟如瓦缶；心隘，则一发似车轮。 [注释] 瓦缶：装酒的瓦器，此指没价值的东西。 隘：狭窄，狭小。 [译文] 心胸开阔，巨大的财富就像瓦罐一样不值钱；心胸狭隘，一根头发也会…