121.空谷巨响，过而不留

耳根似飙谷投响，过而不留，则是非俱谢；心境如月池浸色，空而不著，则物我两忘。

[注释]

飙谷：飙，暴风。飙谷指大风吹过山谷。

月池浸色：月亮在水中印出倒影。

[译文]

耳根听东西，如果能像狂风吹过山谷造成巨响，过后就什么也没有留下，那么人间的是是非非都会消失无踪；心境如果像月光照映在水中，空空如也不着痕迹，那么就能做到把自我和万物都忘却。

本文地址：https://www.caigentan.com.cn/mingkeban-xia/366.html

如果您喜欢本站，可以点击收藏本站或者设为首页！