嚼得菜根

我不希荣，何忧乎利禄之香饵？我不竞进，何畏乎仕宦之危机？ [注释] 香饵：引诱人的东西。 竞进：争夺，竞争。 [译文] 我不希望去追求荣华富贵，怎么会担心名利和官禄的诱惑呢？我不想…

竹篱下，忽闻犬吠鸡鸣，恍似云中世界；芸窗中，雅听蝉吟鸦噪，方知静里乾坤。 [注释] 芸窗：指代书房。芸，古人藏书用的一种香草。 乾坤：天地。杜甫《江汉》：“江汉思归客，乾坤一腐儒。…

此身常放在闲处，荣辱得失谁能差遣我？此心常安在静中，是非利害谁能瞒昧我？ [注释] 瞒昧：隐瞒。 [译文] 把自己的身体放在闲适的环境中，那么世间的荣辱得失如何能够使唤我？使自己的…

出世之道，即在涉世中，不必绝人以逃世；了心之功，即在尽心内，不必绝欲以灰心。 [注释] 了：懂得，明白。《南史·蔡撙传》：“卿殊不了事。” [译文] 超凡脱俗的方法，就应该在尘世中…

衮冕行中，著一藜杖的山人，便增一段高风；渔樵路上，著一衮衣的朝士，转添许多俗气。固知浓不胜淡，俗不如雅也。 [注释] 衮冕：指代官位。衮，皇帝穿的绣有卷龙的衣服。冕，礼帽。 藜杖：…

芦花被下，卧雪眠云，保全得一窝夜气；竹叶杯中，吟风弄月，躲离了万丈红尘。 [注释] 吟风弄明：指填词吟诗。 红尘：尘世、人间，多指热闹繁华的地方。 [译文] 以芦花作棉被，以雪地作…

时当喧杂，则平日所记忆者，皆漫然忘去；境在清宁，则夙昔所遗忘者，又恍尔现前。可见静躁稍分，昏明顿异也。 [注释] 夙昔：以前，过去。杜甫《骢马行》：“夙昔传闻思一见。” 恍尔：恍然…

山林是胜地，一营恋变成市朝；书画是雅事，一贪痴便成商贾。盖心无染著，欲境是仙都；心有系恋，乐境成苦海矣。 [注释] 营：迷惑。《孙膑兵法·威王门》；“营而离之，我并卒而击之。” 贾…

水流而境无声，得和喧见寂之趣；山高而云不碍，悟出有入无之机。 [注释] 有：有形的事物。 无：无我、忘我的境界。 [译文] 流水淙淙，却听不到一丝水声，由此可以看出在喧闹的环境中仍…

禅宗曰：“饥来吃饭倦来眠。”《诗旨》曰：“眼前景致口头语。”盖极高寓于极平，至难出于至易；有意者反远，无心者自近也。 [注释] 饥来吃饭倦来眠：王阳明诗：“饥来吃饭倦来眠，只此修去…