嚼得菜根

苦心中，常得悦心之趣；得意时，便生失意之悲。 [注释] 苦心：困苦的感受。 悦心：喜悦的感受。 趣：此指乐趣。 失意之悲：由于失望而感到悲哀。 [译文] 心存俭苦，常能感受到追求成…

人心有一部真文章，都被残篇断简封锢了；有一部真鼓吹，都被妖歌艳舞淹没了。学者须扫除外物，直觅本来，才有个真受用。 [注释] 残篇断简：指残缺不全的书籍，此处有物欲杂念之意。 鼓吹：…

读书不见圣贤，如铅椠庸；居官不爱子民，如衣冠盗；讲学不尚躬行，如口头禅；立业不思种德，如眼前花。 [注释] 铅椠：铅，铅粉笔；椠，削木为牍。铅椠就代表纸笔。 衣冠盗：偷窃俸禄的官吏…

奢者富而不足，何如俭者贫而有余？能者劳而府怨，何如拙者逸而全真？ [注释] 劳：劳苦。 府怨：府，聚集之处。府怨指大众的怨恨。 逸而全真：安闲而能保全本性，道家语。 [译文] 生活…

心地干净，方可读书学古。不然，见一善行，窃以济私，闻一善言，假以覆短，是又藉寇兵而济盗粮矣。 [注释] 心地干净：心性洁白无疵。 窃以济私：偷偷用来满足自己的私欲。 假以覆短：借名…

人之际遇，有齐有不齐，而能使己独齐乎？己之情理，有顺有不顺，而能使人皆顺乎？以此相观对治，亦是一方便法门。 [注释] 际遇：机会、境遇。 齐：相等、相平。 情理：这里指情绪，精神状…

施恩者，内不见己，外不见人，则斗粟可当万钟之惠；利物者，计己之施，责人之报，虽百镒难成一文之功。 [注释] 斗粟：斗，量器的名， 十升 。斗粟，一斗米。 万钟：钟，量器名。万钟形容…

我有功于人不可念，而过则不可不念；人有恩于我不可忘，而怨则不可不忘。 [注释] 功：对他人有恩或有帮助。 过：对他人的歉疚或冒犯。 [译文] 我对别人有过帮助和功劳，不要常常挂在嘴…

处治世宜方，处乱世当圆，处叔季之世当方圆并用；待善人宜宽，待恶人当严，待庸众之人当宽严互存。 [注释] 治世：太平盛世。 方：指品行端正。 乱世：动荡之世，与“治世”对称。 圆：圆…

福莫福于少事，祸莫祸于多心。惟苦事者，方知少事之为福；惟平心者，始知多心之为祸。 [注释] 少事：指没有烦心的琐事。 多心：这里指猜忌，疑神疑鬼。 [译文] 人生最大的幸福莫过于没…