当前位置: 首页>菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷>49.多心为祸,少事为福
福莫福于少事,祸莫祸于多心。惟苦事者,方知少事之为福;惟平心者,始知多心之为祸。
[注释]
少事:指没有烦心的琐事。
多心:这里指猜忌,疑神疑鬼。
[译文]
人生最大的幸福莫过于没有无谓的牵挂,而最大的灾祸莫过于多疑猜忌。只有每天辛苦忙碌的人,才真正知道无事清闲的幸福;只有心宁气平的人,才真正理解疑神疑鬼的祸患。
返回目录:菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷
福莫福于少事,祸莫祸于多心。惟苦事者,方知少事之为福;惟平心者,始知多心之为祸。
[注释]
少事:指没有烦心的琐事。
多心:这里指猜忌,疑神疑鬼。
[译文]
人生最大的幸福莫过于没有无谓的牵挂,而最大的灾祸莫过于多疑猜忌。只有每天辛苦忙碌的人,才真正知道无事清闲的幸福;只有心宁气平的人,才真正理解疑神疑鬼的祸患。