智慧人生
-
元稹离思（原文 翻译及赏析）
《离思》·其四 [ 唐·元稹 ] 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 注释： ①曾经：曾经到临。经：经临，经过。②难为：这里指“不足为顾”“不值得一…
-
山雨欲来风满楼（诗句出处和全诗赏析）
咸阳城西楼晚眺 许浑 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 【注释】 ⑴咸阳：旧城…
-
黄鹤楼 崔颢（原文 翻译及赏析）
黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 【注释】 ⑴黄鹤楼：三国吴黄武…
-
王安石 梅花（原文 翻译及赏析）
梅花 王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 【注释】 1.凌寒：冒着严寒。 2.遥：远远地。知：知道。 3.为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。 【译文】…
-
峨眉山月歌（原文 翻译）
峨眉山月歌 唐 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 注释： 1、峨眉山：在今四川峨眉山市（县级市）西南。 2、半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下…
-
众鸟高飞尽（诗句出处和全诗赏析）
独坐敬亭山 唐代：李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。 译文及注释 译文 山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。 敬亭山和我对视着，谁都看不够…
-
劝君更尽一杯酒（诗句出处和全诗赏析）
送元二使安西 唐 王维 渭城朝雨邑轻尘，客舍青青柳色新； 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 白话直译： 早晨渭城下了一场雨，因为这场雨路上也不再尘土飞扬了，旅店的青砖碧瓦湿漉漉的，…
-
病树前头万木春（诗句出处和全诗赏析）
酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 【译文】 被…
-
宿建德江孟浩然（原文 翻译及赏析）
宿建德江 孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 【注释】 ⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。 ⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ…
-
永遇乐 京口北固亭怀古（原文 翻译）
永遇乐·京口北固亭怀古 宋代：辛弃疾 千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 …