当前位置: 首页>菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷>207.心宽福厚,量小福薄
仁人心地宽舒,便福厚而庆长,事事成个宽舒气象;鄙夫念头迫促,便禄薄而泽短,事事得个迫促规模。
[注释]
庆:福。《盐铁论·诛秦》:“初虽劳苦,卒获其庆。”(卒:终)
鄙夫:鄙陋之人。
[译文]
仁慈博爱的人心胸宽阔坦荡,所以能够福禄丰厚而长久,事事都能表现出宽宏大度的气概;浅薄无知的人心胸狭窄,所以福禄微薄而短暂,凡事都表现出目光短小狭隘局促的心态。
返回目录:菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷
仁人心地宽舒,便福厚而庆长,事事成个宽舒气象;鄙夫念头迫促,便禄薄而泽短,事事得个迫促规模。
[注释]
庆:福。《盐铁论·诛秦》:“初虽劳苦,卒获其庆。”(卒:终)
鄙夫:鄙陋之人。
[译文]
仁慈博爱的人心胸宽阔坦荡,所以能够福禄丰厚而长久,事事都能表现出宽宏大度的气概;浅薄无知的人心胸狭窄,所以福禄微薄而短暂,凡事都表现出目光短小狭隘局促的心态。