当前位置: 首页>菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷>193.好利害浅,好名害深
好利者,逸出于道义之外,其害显而浅;好名者,窜入于道义之中,其害隐而深。
[注释]
逸:超出、超越。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“亮少有逸群之才。”
窜:躲藏。
[译文]
贪求利益的人,所作所为逾越道义之外,所造成的伤害虽然明显但不深远;而贪图名誉的人,他的所作所为隐藏在道义之中,所造成的伤害虽然不明显却很深远。
返回目录:菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷
好利者,逸出于道义之外,其害显而浅;好名者,窜入于道义之中,其害隐而深。
[注释]
逸:超出、超越。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“亮少有逸群之才。”
窜:躲藏。
[译文]
贪求利益的人,所作所为逾越道义之外,所造成的伤害虽然明显但不深远;而贪图名誉的人,他的所作所为隐藏在道义之中,所造成的伤害虽然不明显却很深远。