当前位置: 首页>菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷>188.气量宽厚,兼容并包
持身不可太皎洁,一切污辱垢秽,要茹纳得;与人不可太分明,一切善恶贤惠,要包容得。
[注释]
皎:洁白明亮。《诗经·陈风·月出》:“月出皎兮。”
茹:含。范成大《相州》诗:“茹痛含辛说乱华。”
[译文]
做人不能太清高,所有污浊、屈辱、丑恶的东西都要能够容忍接受;与人相处不能太过计较,对于善良的、邪恶的、智慧的、愚蠢的人都要能够理解包容。
返回目录:菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷
持身不可太皎洁,一切污辱垢秽,要茹纳得;与人不可太分明,一切善恶贤惠,要包容得。
[注释]
皎:洁白明亮。《诗经·陈风·月出》:“月出皎兮。”
茹:含。范成大《相州》诗:“茹痛含辛说乱华。”
[译文]
做人不能太清高,所有污浊、屈辱、丑恶的东西都要能够容忍接受;与人相处不能太过计较,对于善良的、邪恶的、智慧的、愚蠢的人都要能够理解包容。