嚼得菜根

却说行者服侍唐僧西进，行经数日，正是那腊月寒天，朔风凛凛，滑冻凌凌，去的是些悬崖峭壁崎岖路，迭岭层峦险峻山。三藏在马上，遥闻唿喇喇水声聒耳，回头叫：“悟空，是那里水响？”行者道：“…

话说袭人见贾母王夫人等去后，便走来宝玉身边坐下，含泪问他：“怎么就打到这步田地？”宝玉叹气说道：“不过为那些事，问他做什么！只是下半截疼的很，你瞧瞧，打坏了那里？”袭人听说，便轻轻…

诗曰： 行短亏心只是贫，休生奸计害他人。天公自有安排处，失却便宜损自身。 十分惺惺使五分，留取五分与儿孙。若是十分都使尽，后代儿孙不如人。 当下秦明、黄信两个到栅门外看时，望见两路…

傍晚。 地下室的一个小房间时。 伊格纳季坐在维索夫希诃夫的对面。他皱着眉头，压低了嗓音说： “在当中的窗上敲四下……” “四下？”尼古拉仔细地问着。 “先敲三下，像这样！” 他弯着…

傍晚六点钟左右；－乳－白色*的晕雾笼罩到蔚蓝的海面上；透过这片晕雾，秋天的太陽把它那金色*的光芒撒在蔚蓝的海面上，白天的炎热已渐渐消退了，微风拂过海面，象是大自然午睡醒来后呼出的气…

老头举起拿开始发牢又骚： “老弟呀。这就是咱们的命。咱们都快归天了。亚柯夫死了，我们这儿一个光棍铜攻也要死了，他被宪兵逮了。他还是古利给我介绍的呢。人很聪明，和大学生们过从甚密。哎…

唐吉诃德见自己被关在笼子里，装上了牛车，说道： “我读过很多有关游侠骑士的巨著，不过我从未读过、见过或听说过以这种方法，用这种又懒又慢的牲畜，来运送被魔法制服了的骑士。他们常常用一…

在好些人身上，我最终认出来的不只是他们本身，而且还有他们从前的样子，例如茨基，其变化并不比枯萎的一朵花或干瘪的一只果更大些。他是一次未完成的试验，证明了我关于艺术的理论（他挽住我的…

“啊哈！”罗什福尔和米拉迪同时叫道：“是您！” “是的，是我。” “您是从哪儿来的？”米拉迪问。 “我是从拉罗舍尔来的，您呢？” “我从英国来。” “那白金汉呢？” “他死了或身遭…

乔治-杜洛瓦又恢复了原来的生活节奏，一切依然如故。 他现已搬到君士坦丁堡街一楼的那一小套房间内，生活很有条理，俨然一副一切从头开始的模样。他同德-马莱尔夫人所保持的关系，甚至也变得…