鹧鸪天
◎贺铸
重过阊门万事非①。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞②。旧栖新垅两依依③。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
【注释】
①阊门：指苏州西门，作者从前住的地方。②露初晞（xī）：露水刚刚被太阳蒸干。③垅：坟头。
【译文】
重过阊门却人事全非，我们一同来此为什么不一起回去？霜降以后，梧桐已半死，头发花白却如鸳鸯失伴一般独自飞行。
原野上，草上的露珠刚刚干去。旧时的住处和你的新坟，令我思之不绝。独自躺在床上，我听着南窗外夜雨的滴沥声，谁还为我深夜挑灯，缝补衣裳！
【赏析】
贺铸的妻子是宗室赵克彰的女儿。赵氏虽然是皇族千金，但出嫁后却不辞劳苦，勤俭持家，对贺铸十分体贴，夫妻二人感情很好。这首词为赵氏去世后贺铸为她写的悼亡词，词中表现了词人对亡妻赵氏的深挚怀念。
“重过阊门万事非。同来何事不同归”，词人旧地重游，想到已故的妻子，不禁悲从中来，诘问妻子为什么同来不同归。这句问话是极其无理的，但却又是万分深情的。
“梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞”，以下两句，写自己的处境。梧桐树半死、鸳鸯失伴，这不正是词人丧偶的真实写照吗？这两个比喻形象地刻画出了词人的孤独与凄凉。
“原上草，露初晞”，这两句用比，用青草上刚被晒干的朝露暗指夫人的新殁。
“旧栖新垅两依依”，面对着依依相望的旧时居所和妻子新坟，令他肝肠寸断。
“空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。”这末一句感叹将感情推向了高潮。这一声感叹中，表现出了妻子的贤惠，以及词人对她的无尽想念，读来令人哀惋凄绝，感慨万千。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/26818.html
相关推荐
-
举杯邀明月（诗句出处和全诗赏析）
《月下独酌》 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒时同交欢，醉后各分散。 永结无情游…
-
励志人生句子（想要什么，就自己去争取）
人是从挫折当中去奋进，从怀念中向往未来，从疾病当中恢复健康，从无知当中变得礼貌，从极度苦恼当中勇敢救赎，不停的自我救赎，并尽可能的帮忙他人。人之优势所在，是必须充满精力自我悔改自我…
-
情人节最暖心的话简短情话句子10条
1、一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？每一朵雪花，都是你迷人的微笑，每一阵冬风，都吹不散我对你的思念，每一条短信，都包罗了我对你的爱意。今天是情人节，愿你快乐…
-
关于书籍的名言警句90句，品起来有滋有味
1、读书当将破万卷；求知不叫一疑存。——《对联集锦》 2、读书之法，在循序而渐进，熟读而精思——朱熹 3、喜欢读书，就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受的时刻。——孟德…
-
夫天地者万物之逆旅也（诗句出处和全诗翻译）
《春夜宴从弟桃花园序》——唐·李白 夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天…
-
关于乐观的名言20句，句句积极阳光
一、每天醒来，告诉自己：微笑才会美，付出才有收获，坚持才会成功！做一个勤奋的人，一个努力积极向上人！ 二、人生的路无需苛求。只要你迈步，路就在你的脚下延伸。只要你扬帆，便会有八面来…
-
感谢领导的话实用精辟有含义
恭喜你，作为职场一员，能被单位领导提拔，这是我们在职场中每个人梦寐以求的事情，说明我们的工作取得了一定的成绩，勤劳付出有了回报，也是工作得到了上级领导的肯定。 一、感谢领导…
-
千里莺啼绿映红（诗句出处和全诗赏析）
江南春 杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 【注释】 莺啼：即莺啼燕语。 郭：外城。此处指城镇。 酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。 南…
-
山雨欲来风满楼（诗句出处和全诗赏析）
咸阳城西楼晚眺 许浑 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 【注释】 ⑴咸阳：旧城…
-
赠从弟（原文 翻译及赏析）
赠从弟 刘桢 亭亭山上松，瑟瑟谷中风。 风声一何盛，松枝一何劲。 冰霜正惨凄，终岁常端正。 岂不罹凝寒，松柏有本性。 【译文】 高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。 风…
