当前位置: 首页>菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷>141.有过归己,有功让人
当与人同过,不当与人同功,同功则相忌;可与人共患难,不可与人共安乐,安乐则相仇。
[注释]
患难:患,忧患。患难指艰难困苦。
仇:仇恨。《史记·郭解传》:“雒阳人有相仇者。”
[译文]
应该有和别人共同承担过失的雅量,不应当有和别人共同享受功劳念头,共享功劳就会引起彼此的猜疑;应该有和别人共同渡过难关的胸襟,不可有和别人共同享受安乐的贪心,共享安乐就会造成互相仇恨。
返回目录:菜根谭全文及讲解(明刻版):上卷