静水流深
-
鹬蚌相争文言文（原文及译文）
鹬蚌相争 两汉：刘向 赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不…
-
货殖列传（原文与翻译）
老子曰①：“至治之极②，邻国相望，鸡狗之声相闻，民各甘其食③，美其服④，安其俗，乐其业，至老死不相往来。”必用此为务⑤，挽近世涂民耳目⑥，则几无行矣⑦。 ①引文见《老子》下篇第八十…
-
扁鹊见蔡桓公的故事
《扁鹊见蔡桓公》的故事出自战国时期的法家代表人物韩非子所著的《喻老》，该故事通过对蔡桓公讳疾忌医行为的讽刺，从而告诫世人应正视现实，直面困难，想方设法的去及早解决困难，而不是一味的…
-
苏秦以连横说秦（白话译文和原文）
白话译文 苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车…
-
狼三则翻译（有意思的小故事）
第一则：铁钩吊狼 一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了。这时后面忽然出现了一只狼。狼窥视着屠夫担子上的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，尾随着屠夫走了好几里路。 屠夫感到很害怕，于是…
-
庄子二则（原文及译文）
作者：战国中期思想家、哲学家，姓庄，名周，是继老子之后道家学派的代表人物，与老子并称“老庄” 作品简介： 《庄子》一书是庄子及其后学所著道家经文。与《老子》《周易》合称“三玄”。 …
-
黔之驴原文和翻译
黔之驴 【唐】作者：柳宗元 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，慭慭然，莫相知。 他日，驴一鸣，虎…
-
陈万年教子（原文和译文）
原文 陈万年字幼公，乃朝中重臣。万年尝①病，召子咸教戒②于床下。语至夜半，咸睡③，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢④曰：“具…
-
临江之麋（原文及详解）
《临江之麋》 临江之人，畋(tián)得麋(mí)麑(ní)，畜(xù)之。入门，群犬垂涎，扬尾皆来。其人怒。怛(dá)之。自是日抱就犬，习示之，使勿动 ，稍使与之戏。积久，犬皆如…
-
李将军列传白话文
将军李广，陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信，秦朝时任将军，就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县，后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年（前166），匈奴人大举侵…
