汉乐府《梁甫吟》
步出齐城门，遥望荡阴里。里中有三坟，累累正相似。问是谁家墓，田疆古冶氏。
力能排南山，又能绝地纪。一朝被谗言，二桃杀三士。谁能为此谋，相国齐晏子。
译文：
缓步走出临淄城的城门，遥望萧瑟死寂的荡阴里。
那里有三座坟墓紧相连，形状大小都非常的相似。
请问这里是谁家的墓地，田开疆、古冶子和公孙氏。
他们的力气能推倒南山，又能截断系大地的绳子。
不料一朝遭到谗言，他们三人却是因为两个桃子的原因而死 。
谁能够设想出这个奇计？他就是齐国的宰相晏子。
赏析：
《梁甫吟》据人民文学出版社《乐府诗选》，这篇为齐地土风。从诗的主题和语言两方面考察，此诗似出于文人之手，有人认为此篇乃诸葛亮所作。全诗质朴无华，不事雕饰铺陈，谴责应当被谴责的人，读起来颇具感染力。
在汉乐府诗作中，此诗显得朴拙了一些，但结构还是比较严谨的，诗从望荡阴里、见三坟写起，转到写坟中人被谗言遭杀害的悲惨事件，再转到揭出设此毒计之人，层层递进，语语相衔。诗中两用问答句式，都处在诗的关键处，既起醒目作用，又使文气免于平实。语言虽质朴而少文彩，但句句简洁，文雅而不失艰涩，明白而不显浅俗，颇见锤炼之功。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/34017.html
相关推荐
-
袁枚祭妹文（原文、译文及赏析）
《祭妹文》导读 袁枚（1716－1798），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍浙江慈溪。清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学批评家和美食…
-
立春的诗10首，春风十里，人间安暖
1、最欣喜的立春诗：律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。 立春偶成 宋·张栻 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。 便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。 诗词君第一次读到这首诗，是在《中国诗词…
-
生日最暖心短句50条（唯美暖心，太喜欢了）
1、丘比特说：一箭代表一见钟情，两箭代表两厢情愿，三箭代表三生有幸。小样，我对你万箭齐发，就不信你变不成刺猬！哈哈，生日快乐，我的朋友！ 2、笑是一种无言的开脱，能记住最美…
-
宿建德江（原文 翻译及赏析）
宿建德江 孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 注释 ①建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。 ②移舟：划动小船。 ③泊：停船靠岸。 ④烟渚（z…
-
赞美祖国的金句，超燃的爱国情怀金句
给大家盘点了一些些超燃的爱国金句，值得收藏！ 此生不悔入华夏，来世还做中国人。 我追随的光，是五角星的星光。 古时繁华我未生，旧时磨难君未经，现世安荣，我已许深情。生逢盛世，当不负…
-
元旦快乐祝福语简短30句，历添新岁月，福满旧山河
1、新年所愿，四季与你一起。 2、今年的遗憾留在今年就好。 3、新的剧本以爱自己为主。 4、愿今年所有的遗憾，是为了明年更好的铺垫。 5、年年有你陪，年年不重样。 6、烟火起，照…
-
景物描写片段80个，和你一起饱览一年四季的美景
1、阳光被层层叠叠的树叶过滤，漏到他身上变成了淡淡的圆圆的轻轻摇曳的光晕。 2、太阳的周围最红，红得那样迷人。红色向四下蔓延着，蔓延了半个天空，一层比一层逐渐淡下去，直到变成了灰白…
-
新安吏（原文 及赏析）
新安吏 唐·杜甫 客行新安道， 喧呼闻点兵。 借问新安吏， “县小更无丁？” “府帖昨夜下， 次选中男行。” “中男绝短小， 何以守王城？” 肥男有母送， 瘦男独伶俜。 白水暮东流…
-
七月经典语录20条，温暖治愈，你最喜欢哪句
一、一个人最好的生活状态，是爱的时候不辜负自己的心，玩的时候不辜负路边的风景，睡觉的时候不辜负温暖的床，一个人的时候不辜负自己。 二、成年人的第一次成长是发现钱不好挣，第二次成长是…
-
白衣天使的唯美句子6条，身着白衣，心有锦缎
1.无私的天使，你用博爱的手腕，抚摩着每一个受伤的孩子:你用冰意的内心，温暖着每一颗惧怕的心灵:一双双忧伤的眼睛，在你的恬淡中变得安详平静:-张张恐懂的面孔，在你的仁爱中变得坚强无…