[唐]李白
李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。
【译文】李白坐着船即将出发去远行,忽然听到岸边传来和着脚步的节拍唱歌的声音。即使桃花潭的水有几千尺那么深,也比不上汪伦送别我的情意深。
【赏析】李白喜欢在祖国各地漫游,因此交了很多朋友,相传他在安徽省泾县 桃花潭游览时,认识了当地人汪伦。分别时,汪伦唱着歌为正在船上准备出发的李白送行,李白便作了这首饱含深情的送别诗。诗的第一、二两句叙事,“忽闻”二字表达了诗人看见友人前来送别时的惊喜与感动。第三、四两句巧妙地运用了比拟手法来传达感情,即使桃花潭水足足有几千尺那么深,却依旧比不过诗人与汪伦之间的深情厚谊。“不及”将无形的友谊变得具体形象,自然真实,耐人寻味。这首诗赞美了纯洁深厚的友谊,广泛地被后人用来抒发离别之时的情意,世代传诵。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/26347.html
相关推荐
-
调整心态激励人的句子40条（改变心态，改变人生）
1. 人生有很多路要选择，选中一条，走下去，便会碰见这条路上的人和风景;而选择另一条，则是完全不同的风景与人。有的人可能与你一起走，有的人留在原地，一起走的人，也可能在下个路口与你…
-
自在娇莺恰恰啼（诗句出处和全诗赏析）
杜甫（唐） 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 译文 黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地低又低。 嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去，自由…
-
回乡偶书其二（原文 及赏析）
无人不晓的唐代诗人贺知章，以一首脍炙人口的《回乡偶书》，名震千古。“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。”素朴的语言，悲喜交汇，让人笑中带泪。 《回乡偶…
-
曲终人散的经典语录20条，情深难变，相思永远
1、离开我，你终于解脱了吧！ 2、散就散吧，兜兜转转，你累我也累 3、我的玫瑰没开花，就像我的爱意没结果 4、人好奇怪，突然很爱又突然不爱 5、很遗憾我们没能撑到冬季，没有办法和你…
-
大漠孤烟直长河落日圆（诗句出处和全诗赏析）
使至塞上 王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 【译文】 轻车简从将要去慰问边关，我要到远在西北边塞的居延。…
-
回乐峰前沙似雪（诗句出处和全诗赏析）
《夜上受降城闻笛》 ［唐代］李益 回乐峰前沙似雪， 受降城外月如霜。 不知何处吹芦管， 一夜征人尽望乡。 【注释】 ⑴受降城：唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东…
-
庭院深深深几许（诗句出处和全诗赏析）
《蝶恋花·庭院深深深几许》欧阳修 庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 译…
-
春天的诗句15首，带你看尽整个春天
1）鸟鸣涧—（唐）王维，字摩诘，号摩诘居士，有“诗佛”之称。 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 2）相思—（唐）王维，字摩诘，号摩诘居士，…
-
点绛唇李清照（原文 翻译及赏析）
点绛唇·闺思 朝代：宋 代 ‖ 作者：李清照 原文 寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。 倚遍阑干，只是无情绪。人何处。连天衰草，望断归来路。(衰草 一作：芳) 译文 …
-
柳絮飞时花满城（诗句出处和全诗赏析）
《东栏梨花》——北宋·苏轼 梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。 惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。 白话翻译： 淡白色的梨花，深青色的柳叶。当柳絮漫天飞起的时候，正…
